Uvjeti korištenja

Informacije o pravilima korištenja platforme Bidaj.hr i obradi osobnih podataka.

Ovi Uvjeti uređuju pristup i korištenje internetske aukcijske platforme Bidaj.hr, odnos između korisnika i upravitelja platforme te osnovna pravila odnosa između kupca i prodavatelja. Pravila prodaje, Cjenik provizije, DAC7 informacije za prodavatelje, Politika privatnosti i pravila o zabranjenim predmetima čine povezani skup pravila platforme.

1. Upravitelj platforme

Platformom upravlja:

Bio Creator grupa j.d.o.o.
VIII. Bukovački ogranak 7
10000 Zagreb
OIB: 23006720006
E-mail: helpdesk@bidaj.hr

2. Prihvat Uvjeta

Registracijom računa, objavljivanjem predmeta, slanjem ponude, kupnjom ili drugim korištenjem funkcionalnosti korisnik potvrđuje da je pročitao, razumio i prihvatio ove Uvjete i povezana pravila.

Ako se korisnik ne slaže s Uvjetima, ne smije otvoriti račun niti koristiti funkcionalnosti za koje je registracija potrebna.

3. Punoljetnost i sposobnost

Registrirati se i koristiti Bidaj.hr mogu fizičke osobe koje su navršile 18 godina i imaju poslovnu sposobnost potrebnu za preuzimanje obveza iz aukcije i kupoprodaje, obrtnici te pravne osobe preko ovlaštene fizičke osobe.

Osoba koja otvara ili koristi račun u ime obrta ili pravne osobe potvrđuje da je ovlaštena zastupati tog korisnika i preuzimati obveze u njegovo ime. Bidaj.hr može zatražiti dokaz ovlaštenja.

4. Uloga Bidaj.hr-a

Bidaj.hr pruža tehničku platformu putem koje privatni i poslovni korisnici objavljuju predmete, sudjeluju u aukcijama, kupuju po fiksnoj cijeni, šalju ponude za kupnju i komuniciraju radi realizacije transakcije.

Bidaj.hr nije prodavatelj korisničkih predmeta, ne stječe vlasništvo nad njima, ne pregledava svaki predmet prije objave i nije ugovorna strana kupoprodaje između korisnika, osim ako je kod određenog predmeta izričito navedeno drugačije.

Bidaj.hr ne prima kupoprodajnu cijenu u ime prodavatelja. Kupac i prodavatelj samostalno ugovaraju i izvršavaju plaćanje, dostavu, slanje ili osobno preuzimanje.

5. Vrste prodavatelja i status trgovca

Na Bidaj.hr-u mogu prodavati:

  • privatne fizičke osobe koje prodaju izvan svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti;
  • obrtnici i druge fizičke osobe koje prodaju u okviru registrirane ili profesionalne djelatnosti; i
  • pravne osobe, uključujući trgovačka društva i druge pravne osobe koje zakonito mogu prodavati ponuđene predmete.

Prodavatelj mora pri registraciji i objavi ponude istinito navesti nastupa li kao privatni prodavatelj ili kao trgovac odnosno poslovni prodavatelj. Obrtnik, pravna osoba i druga osoba koja prodaje u okviru svoje djelatnosti smatra se poslovnim prodavateljem kada je to propisano primjenjivim pravom.

Status prodavatelja mora biti jasno prikazan kupcu prije nego što kupac pošalje ponudu ili sklopi ugovor. Lažno predstavljanje poslovnog prodavatelja kao privatne osobe nije dopušteno i ne može isključiti primjenu prisilnih propisa. Bidaj.hr može zatražiti dodatne podatke, ispraviti status, ograničiti prodaju ili zatvoriti račun kada je status netočan ili obmanjujući.

6. Registracija i korisnički račun

Korisnik mora navesti potpune, istinite i ažurne podatke. Zabranjeno je koristiti lažni identitet, tuđe podatke ili otvoriti račun u ime druge osobe bez valjanog ovlaštenja.

Jedna osoba smije koristiti račune samo na način koji ne služi manipulaciji aukcijama, zaobilaženju ograničenja ili prikrivanju identiteta. Bidaj.hr može povezane račune provjeriti i ograničiti kada postoji opravdana sumnja na zlouporabu.

Korisnik mora čuvati pristupne podatke i odgovara za radnje izvršene putem računa dok Bidaj.hr ne obavijesti o mogućem neovlaštenom pristupu. Sumnju na zlouporabu treba odmah prijaviti na helpdesk@bidaj.hr.

7. Identifikacija prodavatelja

Prije korištenja prodavateljskih funkcionalnosti Bidaj.hr može zahtijevati unos i provjeru identifikacijskih, registracijskih i poreznih podataka. Poslovni prodavatelj mora navesti osobito naziv ili tvrtku, pravni oblik, OIB, sjedište i adresu, kontaktne podatke, podatke o registraciji i ovlaštenom predstavniku kada su primjenjivi. Trenutačno se ne zahtijeva učitavanje fotografije ili preslike identifikacijskog dokumenta.

Ako prodavatelj ne dostavi obvezne podatke, dostavi netočne podatke ili ne omogući njihovu provjeru, Bidaj.hr može ograničiti ili onemogućiti prodaju te poduzeti mjere propisane zakonom.

8. Vrste prodaje

Platforma može omogućiti:

  • klasičnu aukciju u kojoj korisnici licitiraju do isteka vremena;
  • prodaju po fiksnoj cijeni putem opcije „Kupi odmah”;
  • slanje niže ponude za predmet s fiksnom cijenom kada prodavatelj tu mogućnost uključi.

Na pojedinoj stranici predmeta prikazuju se dostupna vrsta prodaje, cijena, vrijeme i druga posebna pravila.

9. Objava predmeta

Prodavatelj odgovara za naziv, opis, fotografije, kategoriju, stanje, podrijetlo, autentičnost, početnu ili fiksnu cijenu, uvjete dostave i sve druge podatke objavljene uz predmet.

Prodavatelj smije ponuditi samo predmet kojim ima pravo raspolagati i koji se smije zakonito prodati. Poznati nedostaci, oštećenja, zamjene dijelova, ograničenja funkcionalnosti i sumnje u autentičnost moraju biti jasno navedeni.

Poslovni prodavatelj mora prije nego što potrošač bude vezan ponudom ili ugovorom pružiti sve zakonom propisane informacije, uključujući svoj identitet i kontakt, glavna obilježja predmeta, ukupnu cijenu s porezima, troškove i uvjete plaćanja i dostave, pravila o prigovorima, odgovornost za materijalne nedostatke te informacije o pravu na jednostrani raskid ili zakonskoj iznimci od tog prava.

10. Uređivanje, brisanje i obnova

Aktivna aukcija može se uređivati ili obrisati samo unutar prvih 24 sata od objave i samo dok nema nijednu licitaciju, ponudu za kupnju ni evidentiranog kupca ili pobjednika.

Nakon zaprimljene ponude prodavatelj ne može mijenjati bitne elemente ili ukloniti aukciju redovnim putem. Završena i neprodana aukcija bez licitacija, ponuda i pobjednika može se obnoviti ili obrisati putem dostupnih funkcionalnosti.

Bidaj.hr može ispraviti ili ukloniti sadržaj u slučaju tehničke pogreške, nezakonitosti, prijevare ili druge opravdane nepravilnosti.

11. Ponude u klasičnoj aukciji

Slanjem ponude korisnik izražava ozbiljnu i obvezujuću namjeru kupnje ako njegova ponuda bude pobjednička. Ponuda se smatra zaprimljenom kada je sustav uspješno evidentira.

Ponuda se ne može redovno povući. U slučaju očite pogreške korisnik se mora odmah obratiti helpdesk@bidaj.hr, a Bidaj.hr prema okolnostima odlučuje postoji li osnova za iznimnu intervenciju prije završetka aukcije. Takva intervencija nije zajamčena.

Prodavatelj ne smije licitirati za vlastiti predmet niti izravno ili neizravno organizirati umjetno povećavanje cijene.

12. Koraci licitiranja

Minimalna sljedeća ponuda određuje se prema trenutačnoj cijeni:

Trenutačna cijena Korak licitiranja
do 50,00 € 0,20 €
od 50,01 € do 100,00 € 0,50 €
od 100,01 € do 1.000,00 € 1,00 €
iznad 1.000,00 € 5,00 €

Prva ponuda može biti jednaka početnoj cijeni. Svaka sljedeća valjana ponuda mora dosegnuti prikazani minimalni iznos i pratiti odgovarajući korak licitiranja.

13. Automatsko licitiranje

Kada je dostupna mogućnost maksimalne ponude, korisnik može unijeti najveći iznos koji je spreman platiti. Sustav zatim u njegovo ime povećava javnu ponudu samo koliko je potrebno, do unesenog maksimalnog iznosa i prema važećem koraku licitiranja.

Maksimalni iznos nije javno vidljiv drugim korisnicima. Javno su vidljivi iznosi koje je sustav stvarno postavio. Korisnik je odgovoran za provjeru maksimalnog iznosa prije potvrde.

14. Produženje aukcije

Ako je valjana ponuda zaprimljena kada je do završetka preostalo dvije minute ili manje, postojeće vrijeme završetka produžuje se za dvije minute. Aukcija se na taj način može automatski produžiti najviše tri puta.

Novo vrijeme završetka prikazuje se na platformi. Korisnik ne smije pretpostaviti da će svaka ponuda u posljednjim sekundama biti zaprimljena; odgovoran je poslati ponudu dovoljno rano uzimajući u obzir internetsku vezu i vrijeme obrade zahtjeva.

15. Vrijeme i tehnička evidencija

Za početak, završetak, redoslijed i valjanost ponuda mjerodavna je evidencija poslužitelja Bidaj.hr-a. Odbrojavanje prikazano u pregledniku informativnog je karaktera i može kratkotrajno odstupati zbog veze, uređaja ili osvježavanja stranice.

Ponuda koja nije uspješno zapisana prije evidentiranog završetka ne sudjeluje u rezultatu, neovisno o tome kada ju je korisnik pokušao poslati.

16. Završetak aukcije i sklapanje kupoprodaje

Ako klasična aukcija završi s najmanje jednom valjanom ponudom, pobjednikom se smatra korisnik čiju je najvišu ponudu sustav utvrdio kao pobjedničku. Završetkom se između prodavatelja i pobjednika uspostavlja obvezujući kupoprodajni odnos po konačnoj cijeni, podložno prisilnim propisima.

Za potrebe evidencije platforme i provizije aukcija je uspješno završena kada je sustav evidentirao pobjednika i konačnu cijenu. To ne predstavlja potvrdu da su plaćanje i predaja predmeta naknadno izvršeni.

17. Kupi odmah i ponude za kupnju

Odabirom i potvrdom opcije „Kupi odmah” kupac prihvaća kupnju po prikazanoj fiksnoj cijeni. Kada je prodavatelj omogućio niže ponude, kupac može ponuditi iznos koji je najviše 15 % niži od fiksne cijene i manji od same fiksne cijene.

Prodavatelj može prihvatiti ili odbiti aktivnu nižu ponudu. Prihvaćanjem ponude nastaje kupoprodajni odnos po prihvaćenom iznosu, predmet više nije dostupan drugim kupcima, a ostale aktivne ponude mogu se automatski odbiti.

18. Podaci nakon prodaje i komunikacija

Nakon evidentirane prodaje kupcu i prodavatelju postaju dostupni ime i prezime odnosno naziv poslovnog korisnika, broj telefona i e-mail adresa druge strane radi dogovora o plaćanju, dostavi ili preuzimanju.

Kod poslovnog prodavatelja njegovo svojstvo trgovca te propisani identifikacijski i kontaktni podaci moraju biti dostupni kupcu i prije nego što kupac bude vezan ponudom ili ugovorom, u skladu s primjenjivim propisima.

Korisnici moraju komunicirati pristojno i podatke koristiti samo radi konkretne transakcije ili ostvarivanja povezanih pravnih zahtjeva. Zabranjene su prijetnje, uznemiravanje, neželjeno oglašavanje i pokušaji prijevare.

19. Obveze kupca

Kupac mora platiti dogovorenu cijenu i preuzeti predmet u skladu s uvjetima aukcije i naknadnim dopuštenim dogovorom s prodavateljem. Neopravdano odbijanje pobjedničke kupnje, učestalo neplaćanje ili zlouporaba ponuda može dovesti do upozorenja, ograničenja ili zatvaranja računa.

20. Obveze prodavatelja

Prodavatelj mora pobjedniku odnosno kupcu prodati opisani predmet po evidentiranoj cijeni, ne smije nakon prodaje povećati cijenu ili zamijeniti predmet te ga mora predati ili poslati u stanju koje odgovara objavljenom opisu.

Prodavatelj odgovara za zakonitost prodaje, vlasništvo, autentičnost, opis, skrivene i poznate nedostatke, pravilno pakiranje i ispunjenje dogovorene dostave.

Poslovni prodavatelj dodatno odgovara za sve obveze trgovca prema potrošaču, uključujući prethodno informiranje, izdavanje računa kada je propisano, sukladnost robe, materijalne nedostatke, rok ispunjenja, pisane prigovore, jednostrani raskid i povrat, kada su ta prava primjenjiva.

21. Plaćanje, dostava i rizik

Kupac i prodavatelj sami dogovaraju dopušten način plaćanja, rok, trošak dostave, prijevoznika i osobno preuzimanje. Preporučuje se koristiti provjerljive načine plaćanja i dostavu s mogućnošću praćenja te sačuvati potvrde i komunikaciju.

Bidaj.hr nije pružatelj platne ili dostavne usluge i ne odgovara za rad banke, pružatelja platnih usluga, dostavne službe ili drugog trećeg pružatelja, osim u opsegu u kojem odgovornost nije dopušteno isključiti.

22. Status prodavatelja i potrošačka prava

Kada predmet prodaje privatna fizička osoba izvan profesionalne djelatnosti, kupoprodaja između korisnika u pravilu nije potrošački ugovor te kupac nema zakonsko pravo na jednostrani raskid u roku od 14 dana koje vrijedi kod kupnje od trgovca na daljinu.

Kada obrt, pravna osoba ili drugi poslovni prodavatelj djeluje kao trgovac, a kupac je potrošač, na njihov odnos primjenjuju se obvezna pravila zaštite potrošača. To može uključivati prethodne obavijesti, odgovornost za materijalne nedostatke i sukladnost robe, pravo na pisani prigovor te pravo na jednostrani raskid ugovora sklopljenog na daljinu u roku od 14 dana, osim kada je za konkretan ugovor propisana zakonska iznimka.

Sama činjenica da je prodaja provedena putem internetskog nadmetanja ne znači automatski da je riječ o javnoj dražbi na kojoj je isključeno pravo na jednostrani raskid. Poslovni prodavatelj odgovoran je kupcu pružiti točnu informaciju o postojanju ili nepostojanju toga prava. Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava prava koja se prema prisilnim propisima ne mogu ograničiti.

23. Provizija, obračun i izdavanje računa

Objava predmeta je besplatna, osim ako je za dodatnu uslugu izričito navedena cijena. Prodavatelju se provizija obračunava kada:

  • klasična aukcija završi s važećom pobjedničkom ponudom;
  • kupac dovrši kupnju putem opcije „Kupi odmah”; ili
  • prodavatelj prihvati kupčevu ponudu za kupnju.

Provizija se računa prema konačnoj prodajnoj cijeni evidentiranoj u sustavu i Cjeniku koji je vrijedio u trenutku nastanka prodaje. Sve provizije iz Cjenika konačni su iznosi s uključenim PDV-om od 25 %.

Po završetku svakog kalendarskog mjeseca Bidaj.hr obračunava sve provizije nastale tijekom tog mjeseca. Bio Creator grupa j.d.o.o. prodavatelju putem računovodstvenog sustava Minimax izdaje račun za ukupan iznos obračunatih provizija.

Račun sadrži iznos za plaćanje, opis plaćanja, model i poziv na broj. Na računu ili platformi može biti prikazan i odgovarajući 2D kod za jednostavnije izvršenje plaćanja.

Prodavatelj račun plaća uplatom na transakcijski račun Bio Creator grupe j.d.o.o. naveden na izdanom računu. Rok plaćanja iznosi 15 dana od datuma izdavanja računa.

Obveza plaćanja provizije ne prestaje samo zato što kupac ili prodavatelj naknadno odustane ili ne izvrši plaćanje, dostavu ili primopredaju. Bidaj.hr može poništiti obračun ako utvrdi tehničku pogrešku, prijevaru, manipulaciju ili drugu nepravilnost zbog koje je prodaja poništena.

24. Neplaćene obveze prema platformi

Ako prodavatelj ne plati dospjelu proviziju odnosno izdani račun do navedenog datuma dospijeća, Bidaj.hr može poslati opomenu, privremeno ograničiti objavljivanje novih predmeta ili druge prodavateljske funkcionalnosti te poduzeti dopuštene radnje naplate. Ograničenje ili zatvaranje računa ne ukida postojeću obvezu plaćanja.

25. DAC7 i porezne obveze

Bidaj.hr prikuplja, provjerava i dostavlja podatke o prodavateljima kada je to obvezan prema pravilima DAC7 i drugim poreznim propisima. Prodavatelj mora dostaviti točne podatke i prijaviti ako evidentirana prodaja nije realizirana ili evidentirani iznos ne odgovara stvarno plaćenoj odnosno doznačenoj naknadi.

Pragovi DAC7 ne predstavljaju porezno oslobođenje. Svaki korisnik sam odgovara za vlastite porezne obveze i prema potrebi treba zatražiti savjet Porezne uprave ili ovlaštenog stručnjaka.

26. Sadržaj korisnika i prava korištenja

Korisnik zadržava prava koja ima na fotografijama, opisima i drugom sadržaju koji objavi. Objavom daje Bidaj.hr-u neisključivo, besplatno, teritorijalno neograničeno pravo pohrane, tehničke obrade, umnožavanja i javnog prikazivanja sadržaja u opsegu potrebnom za rad platforme, prikaz aukcije, rezultate pretraživanja, sigurnosne kopije i promociju same ponude ili platforme.

Korisnik jamči da sadržaj ne krši autorsko pravo, žig, pravo osobnosti, privatnost ili druga prava trećih osoba. Pravo korištenja prestaje nakon brisanja sadržaja, osim za zakonite arhive, sigurnosne kopije, završene transakcije i već nastale promidžbene objave koje se ne mogu razumno povući.

27. Zabranjeni predmeti i ponašanje

Zabranjeno je nuditi nezakonite, ukradene, krivotvorene ili opasne predmete, predmete kojima korisnik nema pravo raspolagati te druge predmete navedene u pravilima o zabranjenim i ograničenim predmetima.

Zabranjeni su lažni računi, manipuliranje ponudama, licitiranje za vlastiti predmet, dogovorene lažne ponude, obmanjujući sadržaj, zlouporaba osobnih podataka, neovlašten pristup, ometanje sustava, prijevara i zaobilaženje sigurnosnih ili naplatnih mehanizama.

28. Ocjene i recenzije

Ocjene i recenzije moraju se odnositi na stvarno iskustvo s konkretnom transakcijom, biti činjenične i ne smiju sadržavati prijetnje, uvrede, diskriminaciju, osobne podatke koji nisu potrebni ili drugi nezakonit sadržaj.

Bidaj.hr može ukloniti recenziju koja očito krši pravila, ali ne jamči istinitost svake korisničke ocjene. Korisnik može prijaviti spornu recenziju na helpdesk@bidaj.hr.

29. Prijava nezakonitog sadržaja

Svatko može prijaviti aukciju, predmet, poruku, recenziju ili drugo ponašanje za koje smatra da je nezakonito ili protivno pravilima. Prijava se šalje na helpdesk@bidaj.hr i treba sadržavati poveznicu ili drugu jasnu identifikaciju sadržaja, obrazloženje i kontakt prijavitelja.

Bidaj.hr razmotrit će dovoljno određenu prijavu te prema potrebi ukloniti ili ograničiti sadržaj, zatražiti dodatne podatke, zaštititi dokaze ili obavijestiti nadležno tijelo.

30. Moderiranje i mjere prema računu

Bidaj.hr može sadržaj pregledavati na temelju korisničke prijave, automatiziranih tehničkih signala ili ručne provjere. Ovisno o težini i učestalosti povrede može izdati upozorenje, premjestiti ili ukloniti predmet, ograničiti funkcionalnost, suspendirati ili zatvoriti račun te sačuvati potrebne zapise.

Kada je to zakonski dopušteno, korisnik će biti obaviješten o odluci i glavnom razlogu. Korisnik može osporiti odluku slanjem obrazloženog prigovora na helpdesk@bidaj.hr. Bidaj.hr će prigovor razmotriti nepristrano i u razumnom roku.

31. Dostupnost platforme

Bidaj.hr nastoji osigurati pouzdan rad, ali ne jamči neprekidnu dostupnost bez pogrešaka. Funkcionalnosti se mogu privremeno ograničiti zbog održavanja, sigurnosti, nadogradnje, više sile ili zakonskog zahtjeva.

U slučaju utvrđene tehničke pogreške koja je mogla bitno utjecati na rezultat, Bidaj.hr može poništiti ili ispraviti rezultat, produžiti ili ponoviti aukciju odnosno poduzeti drugu razmjernu mjeru, uz obavještavanje pogođenih korisnika kada je to moguće.

32. Odgovornost

Svaki korisnik odgovara za vlastite radnje i preuzete obveze. Prodavatelj odgovara za predmet, opis, pravo prodaje, autentičnost i isporuku, a kupac za valjanost ponude, plaćanje i preuzimanje.

Bidaj.hr ne jamči da će korisnik izvršiti svoju obvezu niti odgovara za kvalitetu, autentičnost ili stanje korisničkog predmeta, neplaćanje, dostavu, gubitak ili oštećenje pošiljke odnosno spor između korisnika. Ova ograničenja ne utječu na odgovornost poslovnog prodavatelja prema potrošaču niti se odnose na štetu za koju se odgovornost Bidaj.hr-a ne može isključiti prema prisilnim propisima.

33. Zatvaranje računa

Korisnik može zatražiti zatvaranje računa na helpdesk@bidaj.hr. Račun se ne mora odmah potpuno izbrisati ako postoje aktivne aukcije, neriješene transakcije, dospjele provizije, spor, sigurnosna istraga ili zakonska obveza čuvanja podataka.

Zatvaranje računa ne ukida obveze nastale prije zatvaranja niti prava drugih korisnika ili Bidaj.hr-a.

34. Servisne obavijesti

Bidaj.hr može putem e-maila i interne obavijesti slati poruke povezane s računom, sigurnošću, aukcijama, ponudama, kupnjama, prodajama, porukama, provizijama i zakonskim obvezama. Takve poruke nisu marketinške.

Korisnik mora održavati e-mail adresu i broj telefona ažurnima. Obavijest se smatra dostavljenom kada je poslana na posljednju adresu koju je korisnik naveo, osim ako je Bidaj.hr zaprimio obavijest da dostava nije uspjela.

35. Prigovori

Pisani prigovor na uslugu Bidaj.hr-a može se poslati na helpdesk@bidaj.hr ili poštom na adresu upravitelja platforme. Prigovor treba sadržavati podatke potrebne za identifikaciju korisnika i opis problema.

Bidaj.hr potvrdit će primitak pisanog prigovora koji se odnosi na vlastitu uslugu bez odgađanja i odgovoriti u pisanom obliku najkasnije u roku od 15 dana od primitka. Ova odredba ne pretvara Bidaj.hr u stranku kupoprodaje niti znači da odlučuje o građanskopravnom sporu između korisnika.

Ako je prodavatelj trgovac, prigovor koji se odnosi na predmet, isporuku, raskid, povrat ili drugi dio kupoprodaje kupac upućuje tom prodavatelju. Poslovni prodavatelj mora omogućiti i obrađivati pisane prigovore u rokovima i na način propisan zakonom.

36. Izmjene Uvjeta

Uvjeti se mogu izmijeniti radi razvoja platforme, promjene poslovnog modela, sigurnosti ili usklađivanja s propisima. Nova verzija objavit će se s datumom početka primjene. O značajnim izmjenama aktivni korisnici bit će obaviješteni unaprijed kada je to potrebno.

Nove odredbe ne djeluju retroaktivno na već nastale kupoprodajne i naplatne obveze, osim ako to nalaže zakon ili je izmjena povoljnija za korisnika.

37. Mjerodavno pravo i sporovi

Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Korisnik i Bidaj.hr nastojat će spor riješiti mirnim putem. Ako dogovor nije moguć, stvarno i mjesno nadležan sud određuje se prema primjenjivim propisima.

38. Kontakt

Pitanja, prijave i prigovori šalju se na helpdesk@bidaj.hr ili na adresu Bio Creator grupa j.d.o.o., VIII. Bukovački ogranak 7, 10000 Zagreb.